ホーム > アーカイブ > 2011-02-21

2011-02-21

入力する単語でストーリーが変わる中国のリーバイスのプロモーションムービー

中国のリーバイスが、動画の途中で単語を入力することによって、視聴者がストーリーを変えていけるムービーを制作しています。上画像のサイトで右下の動画画面をクリックするとはじまります。
（1月18日で止　と書いてあるんだけど、まだできそうな雰囲気）

とはいえ、中国語がわからないので、説明動画をば。

→Levi's®夜．我主导 - After Dark Collection
http://levis.tudou.com/levis/

2011-02-21 (月)
Video | Web

コメント: 0
トラックバック: 0

いつでも早く届けます。あのトラックよりもね。｜Fedexのトラックに描かれた比較広告

これはしてやられた。
説明がいらないものね。
あの会社のトラックより早いんだってすぐわかる。

→Fedex: Always first truck | Ads of the World
http://adsoftheworld.com/media/ambient/fedex_always_first_truck

2011-02-21 (月)
AD

コメント: 0
トラックバック: 0

Coca Cola Commercial - "Reasons To Believe" 2011 (FullScreen) Whatever / Oasis

子供たちが歌う、Oasisの“Whatever”。
力強い、コカコーラのCM。
が、これはスペイン語？
ぜひ英語版、日本語版を作ってほしいなぁ。

書いてある文章はこうです。タイプミスあったらごめんなさい。

Basado en un estudio realizado en el 2010 sobre la situación actual del mundo.

Por cada tanque que se fabrica en el mundo…
se fabrican 131 mil pelches.

Por cada Bolsa de Valores que se desploma…
hay 10 versiones de "what a wonderfull world".

Por cada persona corrupta…
hay 8 mil donando sangre.

Por cada muro que existe…
se ponen 200 mil tapetes de "Bienvenido".

Mientras 1 científico diseña un arma nueva…
hay 1 millón de mamás haciendo pasteles de chocolate.

En el mundo se imprimen más dinero de monopoly que dólares.

Hay más video divertidos en internet…
que malas noticias en todo el mundo.

AMOR tiene más resultados que MIEDO.

Por cada persona que dice que todo va a éstar peor…
hay 100 parejas buscando un hijo.

Por cada arma que se vende en el mundo…
20 mil personas comparten una Coca-Cola.

Hay razones para creer en un mundo mejor.

Googleさんにそのまま翻訳してもらったらこうなります。

現在の世界状況を2010年に実施した調査に基づく。

世界で製造され、各タンクのために...
131000 plushiesのは、製造されています。

各証券取引所の急落のために...
10のバージョンがあります"何のwonderfull世界。"

すべて壊れて人のために...
8000寄付血があります。

がすべての壁のために...
200000ラグが作られて"へようこそ。"

新兵器設計科学者として...
チョコレートケーキを作っ1000000お母さんがあります。

モノポリーのお金の世界ではドル以上を出力しています。

インターネットビデオもっと楽しくがあります...
世界中が悪いニュース。

FEARの愛もっと結果を持っています。

すべてが悪化されるという一人一人のために...
子供を求めて100組があります。

世界で販売され、すべての銃のために...
20万人の共有コカコーラ。

より良い世界を信じるように理由があります。

わからなくもないんだけどね、うまい翻訳を、だれか、たのむ…パタリ

2011-02-21 (月)
TV・CM | Video

コメント: 1
トラックバック: 0

memo-21/02/2011

・没後120年ゴッホ展
Event Info：02/22～04/10　＠名古屋市美術館（NAGOYA）
ゴッホの傑作約70点に加えて、ミレー、モネ、ロートレック、ゴーギャンなど、彼に大きな影響を与えた作家たちの作品約30点。さらに、ゴッホが収集した浮世絵や版画などの資料類約20点を加えて、総数約120点の出品作によってその芸術の全貌を紹介。
→名古屋市美術館
http://www.art-museum.city.nagoya.jp/

・亀倉雄策賞の作家たち1999-2010
Event Info：02/22～03/25　＠クリエイションギャラリーG8（TOKYO）
歴代の受賞作家の作品を一望する初めての展覧会。第1回から第12回までの「亀倉雄策賞」の11名の受賞作と近作、そして「亀倉雄策国際賞」の海外作家4名の作品を紹介。
→クリエイションギャラリーG8
http://rcc.recruit.co.jp/g8/

・Yoda Hidemi exhibition「BOOK? BAG.」
Event Info：02/22～03/05　＠GALLERY MITATE（TOKYO）
古書を素材,モチーフとしてクラッチバッグやアクセサリーを制作している Yoda Hidemiさんによる新作のレザーシリーズは、ウォレット、バッグに加えて手帳カバーなど新作が登場。
→GALLERY MITATE
http://www.le-bain.com/gallery/mitate/