有名映画のあらすじを日本人女性が英語で紹介する「Japanese Girl Explains ~」
映画を観たあとに誰かにあらすじを話すのは簡単ですよね。
でも、英語を母国語としない日本人が英語であらすじを話すと・・・
そのあらすじを元にアニメーションを作ると・・・
そりゃうまく伝わらないでしょうし、その英語を元にアニメにしても元の映画っぽくはならないでしょう。それをネタにした動画がJapanese Girl Explains~(日本人女性が説明する~)シリーズです。
上画像は今月アップされたスターウォーズ。
それでは一気にどうぞ。
・Japanese Girl Explains STAR WARS
・Japanese Girl Explains Matrix
マトリックス・・・
・Japanese Girl Explains Inception
インセプション・・・
・Japanese Girl Explains Avatar
アバター・・・
・Japanese Girl Explains Spiderman
スパイダーマン・・・
それとは別に愛とスターウォーズについて説明されてます。
・Japanese Girl Explains "Love" & STAR WARS
おもしろがってますが、ボクはこんなに話せません。絶対に。
ミカさんがんばってるよなぁ。すごいなぁ。
うーん、英語もっと勉強しないとなぁ・・・
- 2011-10-06 (木) 13:36
- Video
- Disney's Hollywood Studiosで始まるStar Wars Weekends告知動画にスター・ウォーズキャラクターが出演!
- ANAのSTAR WARS™プロジェクトに、2機の特別塗装機が追加「BB8™ ANA JET」「STAR WARS™ ANA JET」
- モントリオールから始まるスターウォーズの展覧会「Star Wars™ Identities - The Exhibition」
- adidas × Star Wars 2011-12 A/Wコレクション|adidas is all In: Empire Strikes Back Edition
- ポスター付き!スターウォーズの限定版モレスキン全4種類が9月14日に発売!
◇関連するエントリー
- 1つ新しい記事 : memo-07/10/2011
- 1つ古い記事 : UFOにさらわれたお菓子とリスを奪い返せ!イスラエルのお菓子の謎解きゲーム「Bamba snack quest 3」
コメント(閉):2
- chihiro_sato 11-10-06 (木) 14:13
-
無闇に面白いです。
- mif-4c 11-10-27 (木) 9:25
-
>chihiro_satoサマ
他人の映像だからおもしろがってますが、自分の英語にアニメがついたらもっとひどいんじゃないかと…おそろしいです