言葉から男女平等を考えてみましょう。LenovoによるMicrosoft Word用プラグイン「Equality Spell Check」
世界では少しずつ男女平等の実現に向けて意識が変わってきているとはいえ、まだまだ本当の平等には程遠い。特に、MENA(ミーナ)と呼ばれる中東から北アフリカにかけての地域は世界から遅れをとっている。そこでレノボは、仕事でよく使われるMicrosoft Word用のプラグインを作った。
このプラグインは、スペルチェックをしてくれるプラグインのようなもので、指定の言葉が出てきたら下線で注意を促してくれる。
たとえば「Opportunity」。日本語では「機会」などと訳されるこの言葉にも下線が出現する。
マウスをオンしてみると、説明が表示されます。
「16%の女性は、性的な好意と引き換えに、ジョブオファーを受けます。」
あの子かわいいから、タイプだから、合格にしよう!ってことです。
これは正当な理由でのオファーではありません。最悪ですね。
ということで、このプラグインは、言葉に関係する男女平等についての問題点を考えるきっかけになるというものです。本当のスペルチェックではありません。ひどい意識を持った人にはこんなプラグインは意味ないかもしれませんが、多くの人に考えてもらうのが大事なのでしょう。
サイトを見ると、このプラグインが欲しかったらメールで連絡くれとありました。
→Equality Spell Check | Lenovo UAE
https://www.lenovo.com/ae/en/campaign/equalityspellcheck/
- 2020-03-05 (木) 8:25
- Video