シトロエンの乗り物酔い軽減メガネが、表現を変えて日本でも発売「ドライブを快適にする魔法のメガネSEETROËN」
昨年このブログでも『かけるだけで乗り物酔いが解消されるメガネをシトロエンが開発「SEETROËN - The first glasses that restore the taste for Travel by Citroën」』としてとりあげたメガネが、日本でも発売されることになりました。が・・・
日本のサイトにはこう記載されています。
フランスで話題の、ドライブを快適にする魔法のメガネSEETROËN、登場!
さらに使い方にも
・乗り物で移動中、リラックスしたくなったら本製品をかける(普段お使いのメガネの上から装着可)
・約10~12分でリラックス効果が現れます。視線は、スマートフォンや本などの動かない物体に固定しておく
・・・おや、乗り物酔いが解消されるとか、軽減されるという言葉が出てきません。
確かに昨年のリリース時や、動画説明にも「motion sickness(乗り物酔い)」という言葉が出てきていますが、日本では「乗り物酔い」の文字すらありません。
これは、おそらくですが注釈にある
※本製品は医療器具および視力矯正用メガネではありません。
が影響しているのではないでしょうか。
乗り物酔い解消は医療器具にあたる可能性がある、と。
「乗り物酔い」の表現はありませんが、メガネ自体は本国で販売されたものと同じっぽいので、リラックス効果により乗り物酔いが解消される人もいるかもしれませんね。
日本では5月28日からシトロエンのショールームかオンラインショップで購入できるそうです。
1個 15,000円。(本国発売時は99ユーロだったので、まぁ妥当な範囲内でしょうかね。Amazonなんかには安価な似た商品がたくさん出品されていて、乗り物酔いに効果ありとのレビューがたくさんありますが・・・見なかったことにしておこうw)
→ドライブを快適にする魔法のメガネSEETROËN、登場! - シトロエン
https://www.citroen.jp/seetroen/
- 2019-05-23 (木) 8:31
- Products