ロンドン、パリ、旅する先で物語があなたを待っている。ユーロスターのCM「Stories Are Waiting in Paris」「Tant d'histoires à venir à London」
ユーロスター（Eurostar）は、イギリスのロンドンからドーバー海峡を海底トンネルで横断し、フランスのいくつかの都市、もしくはベルギーのブリュッセル間を走っている列車です。このユーロスターのCMが、イギリス、フランス、ベルギーでそれぞれ放映されています。テーマは同じですが、パリバージョンとロンドンバージョンがあります。
まずはパリバージョン。
パリであなたを待っているストーリー、というテーマで、イギリスの人向けに英語のナレーションが入っています。いろんなスポット、いろんな人が旅先で待っている。
次はロンドンバージョン。
こちらもパリバージョンと同じく、ロンドンであなたを待っているストーリー、がテーマ。
ロンドンバージョンにはもうひとつ、ベルギーの人向けのオランダ語バージョンがあります。
各国用にバージョン違いを作っています。
結論としては、おねーさんに出逢いたいならパリってことでいいですか？（違
[追記]
パリバージョンのオランダ語ナレーションも公開されていました。
- 2013-10-19 (土) 8:44
- TV・CM
- ユーロスター20周年記念ショートフィルム「1994-2014: Celebrating twenty years of Eurostar」
- 素晴らしいストーリーは時代を超える。ヒエログリフ調のトライベッカ映画祭CM「Great Stories Are Timeless - Tribeca Film Festival」
- 下が黒で上が白だとアレに見えてきちゃうのです。ギネスビールの2021年クリスマスCM「Good Things Are In Our Grasp」
- 記録破りなリオデジャネイロの警察の現状を訴える、人権団体によるCM「The police are breaking records in Rio」
- スカイダイビングしながらカクテルを作り、ビーチに降り立つ。Hackett LondonのCM「Landing in Style」
◇関連するエントリー
- 1つ新しい記事 : memo-20/10/2013
- 1つ古い記事 : イギリスのフォルクスワーゲンが犬を販売？犬のように個性のある車が揃っています「Dogs : Volkswagen UK」
subscribe to my RSS
