ホーム > TV・CM > キッコーマン、巻き寿司にテリヤキバーベキューソースをつけてしまう「The Legend of Kikkoman Teriyaki BBQ」

キッコーマン、巻き寿司にテリヤキバーベキューソースをつけてしまう「The Legend of Kikkoman Teriyaki BBQ」

The Legend of Kikkoman Teriyaki BBQ

キッコーマンUSAのCMです。
このCMは、海外でも人気のテリヤキソースの食べ方を紹介するものです。

前半はバーベキューにソースをつける食べ方。
でも後半は、巻き寿司をソースにディップして食べてる!

まぁ日本でも甘ダレがあるくらいだし、全く合わないわけではないでしょうが、バーベキューソースと言われるとちょっと違和感。
それでも文化は伝播しローカライズされていくもの。
そんな進化もいいのかもしれませんね。

ホーム > TV・CM > キッコーマン、巻き寿司にテリヤキバーベキューソースをつけてしまう「The Legend of Kikkoman Teriyaki BBQ」

検索
Popular Entries
Recent Entries
Recent Comments
タグクラウド
ページ
フィード
 subscribe to my RSS
follow us in feedly
このブログをはてなブックマークに追加
Add to Google
My Yahoo!に追加
Subscribe with livedoor Reader
Add goo
Subscribe with Bloglines
メタ情報

Return to page top