世界からのメッセージを自動翻訳して日本に伝えてくれるMessages for Japan by Google
メッセージを書くページはGoogle Translateが使われており、自分の使用言語を選択するとメッセージが日本語に自動翻訳される仕組み。メッセージ欄にカーソルを持っていくと、右側の翻訳結果生成欄がほんのり赤くなり、日の丸を意識させてくれます。上がロシア語で試しに書いてみたところ。
メッセージ閲覧ページも、バックに木の枝がデザインされていて、そこに赤い丸としてメッセージが浮かび上がる。桜が咲いたようなイメージなのでしょう。ちょっとしたことですが、日本のために考えてくれている印象が残り嬉しくなります。
世界中からのメッセージは世界地図上で見ることができます。Google Mapが使われています。
→Messages for Japan
http://www.messagesforjapan.com/
- 2011-04-16 (土) 8:13
- Web